rally

rally
['rælɪ]
1) Общая лексика: авторалли, быстрый обмен ударами (в теннисе), вновь собирать (для совместных усилий), вновь собираться, вновь сплачивать, вновь сплачиваться, возобновить борьбу после поражения, возобновлять борьбу после поражения, воссоединить (ся), восстановление (сил, энергии), вышучивать (кого-л., что-л.), значительно повышать курс ценной бумаги, иронизировать, крепнуть (о ценах), массовый митинг, митинг (особ. массовый), объединение, объединять, объединяться, овладевать собой (от страха, горя, болезни), овладеть, овладеть собой, оживление (на бирже, на рынке), оживляться (о спросе), оправиться, оправляться, поддерживать, подшучивание, подшучивать, подшучивать над (кем-л.), помогать, приходить на помощь, рост курсов после падения, сбор, слёт, собираться, собираться вновь, собрание, сплачивать, сплачиваться, сплотить, сплотиться, съезд, шутить (над кем-либо), шутка, шутливая перепалка, подшучивать (над кем-л.), рост, кратковременное повышение, оживление на рынке, оживлять, стабилизироваться, транспортная колонна (форма демонстрации), собраться на митинг, провести митинг (Opposition groups were denied permission to rally in Plushkin Square. - было отказано в проведении митинга), ободрить
2) Авиация: место сбора после налёта
3) Американизм: сигнал сбора после боя
4) Спорт: ралли, розыгрыш, длинный розыгрыш (теннис)
5) Военный термин: приведение в порядок, приводить в порядок, сосредоточение (после боя), сосредоточиваться (после боя)
6) Экономика: восстановление экономической активности после спада, повышение курсов или цен после их снижения
7) Бухгалтерия: оживление (спроса), повышать курсы, рост курсов (после внезапного падения)
8) Автомобильный термин: автомобильный звёздный пробег, сосредотачиваться
9) Биржевой термин: оживиться, улучшаться (о ценах), резкий рост цен после падения
10) Дипломатический термин: повышаться (о курсе), стабилизироваться (о ценах), кратковременное повышение (цен)
11) Кино: быстрый рост курса акций после падения
12) Театр: ускорять темп (спектакля)
13) Сленг: играть "в темпе", сборище, вечеринка, ускорить темп спектакля, устраивать вечеринку
14) Банковское дело: значительно повышать курс ценной бумаги после его повышения
15) Реклама: улучшение (цен)
16) Деловая лексика: восстановление уровня экономической активности после спада, значительное повышение курса ценной бумаги после снижения, оживление спроса, улучшение цен
17) Американский английский: тусоваться, тусовка
18) Инвестиции: значительно повышать курс ценной бумаги после его снижения, (recovery) значительное повышение курсов ценных бумаг после снижения. восстановление уровня
19) юр.Н.П. митинг (as a mass meeting)
20) Макаров: собирать, сосредоточиваться, временное улучшение (во время болезни), возобновлять борьбу (и т.п.), возобновлять сопротивление (и т.п.), почувствовать себя лучше (о больном), оправляться (от страха, горя, болезни), объединение (сил, действий), быстрое восстановление (сил, энергии), обмен ударами (теннис)
21) Велосипеды: велотуристское ралли

Универсальный англо-русский словарь. . 2011.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "rally" в других словарях:

  • Rally — Saltar a navegación, búsqueda Petter Solberg en el Rally de Chipre 2006 …   Wikipedia Español

  • Rally — refers to a gathering, as in: * a political rally, a demonstration, march, or parade * a pep rallyRally as a sports term can also refer to: * Rallying (also known as rally racing ), a category of motorsport * Rally (tennis), a sequence of shots… …   Wikipedia

  • Rally X — Saltar a navegación, búsqueda Rally X Desarrolladora(s) Namco …   Wikipedia Español

  • rally — (plural rallys; del inglés; pronunciamos rali o ralli rali o ralli ) sustantivo masculino 1. Área: deporte Carrera, generalmente de automóviles, por terrenos difíciles o fuera de un circuito: un rally de coc …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Rally — ist das englische Wort für: den Motorsport Rallye Aufmärsche, Parteitage und ähnliche politische Veranstaltungen, zum Beispiel die nationalsozialistischen Reichsparteitage (englisch: Nuremberg rallies) einen starken Kursanstieg an der Börse, zum… …   Deutsch Wikipedia

  • rally — [n1] celebratory meeting assemblage, assembly, celebration, clambake*, convention, convocation, get together, mass meeting, meet, pep rally, pow wow*, session; concept 377 rally [n2] turn for the better comeback, improvement, recovery,… …   New thesaurus

  • rally — rally1 [ral′ē] vt. rallied, rallying [Fr rallier < OFr re , again + alier, to join: see ALLY] 1. to gather together (retreating troops) so as to bring back into a state of order 2. to summon or bring (persons) together for a common purpose 3.… …   English World dictionary

  • Rally — Ral ly, v. i. 1. To come into orderly arrangement; to renew order, or united effort, as troops scattered or put to flight; to assemble; to unite. [1913 Webster] The Grecians rally, and their powers unite. Dryden. [1913 Webster] Innumerable parts… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Rally '99 — Éditeur Imagineer Développeur Genki Date de sortie 6 août 1998 (Japon) Genre Course Plate forme Nintendo 64 …   Wikipédia en Français

  • rally — index assemblage, call (summon), caucus, coax, collection (assembly), combine (act in concert) …   Law dictionary

  • rally — vb *stir, rouse, arouse, awaken, waken Analogous words: excite, stimulate, quicken, *provoke: fire (see LIGHT vb): *renew, restore, refresh rally vb *ridicule, deride, mock, taunt, twit …   New Dictionary of Synonyms


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»